Giapponesi e Occidente

Ho guardato una partita di pallavolo. Si giocava in Giappone e c'era la nazionale giapponese. Non riuscivo e non riesco a capire perché i nomi dei giocatori giapponesi siano scritti sulle maglie con il nostro alfabeto e non con il loro. Occidente onnivoro.